Krugomer Wrote:
Ха! Итальенец друг в фебуке пишет, это гугл перевод с итальянского)))
La situation dans le secteur de Kremennaya, selon @btr80.
- Près de la forêt de Serebryansk, quatre attaques de groupes d'assaut et d'unités blindées ukrainiennes, appuyées par des chars de la 67e brigade mécanisée séparée des forces armées ukrainiennes, ont été repoussées.
Les forces ukrainiennes ont été vaincues par des frappes d'artillerie précises et l'aviation de l'armée.
- Dans la région de Karmazinovka, deux attaques de groupes d'assaut de la 25e brigade aéroportée des forces ukrainiennes ont été déjouées.
L'avancée ukrainienne a été stoppée par des tirs d'armes légères et d'artillerie, les forçant à se retirer dans la bande forestière.
- Dans les environs de Torskoye, un groupe de sabotage et de reconnaissance de la 63e brigade mécanisée séparée des FAU a été détruit.
- Des frappes à la roquette et à la bombe ont été menées par l'aviation sur les postes de commandement et les centres de commandement et de contrôle des 21e, 63e et 67e brigades mécanisées séparées des FAU, dans les régions de Terny, Nevskoye et Yampol.
- Deux drones ukrainiens de reconnaissance ont été abattus par les forces de défense aérienne russes, dans la région de Kremennaya.
Ситуация в Кременной секторе, сообщает @btr80
- Возле Серебрянского леса отбиты четыре атаки десантно-штурмовых групп и украинских бронетехников при поддержке танков 67-й механизированной бригады, отделенной от ВСУ.
Украинские силы потерпели поражение точными артиллерийскими ударами и военной авиацией.
- В Кармазиновской области сорваны два атаки штурмовых групп 25-й воздушно-десантной бригады ВВС Украины.
Наступ Украины остановили обстрелы легких вооружений и артиллерии, заставив их отступить в лесополосу.
- В окрестностях Торского уничтожена диверсионно-разведывательная группа 63-й механизированной бригады, отделенной от ФАУ.
- Ракетно-бомбовые удары авиацией нанесли по командным постам и командно-управляющим центрам 21-й, 63-й и 67-й отдельных механизированных бригад ФАУ в Терном, Невском и Ямпольском областях.
- Два украинских беспилотников-разведчиков сбили российские ПВО, в Кременной области.
Это французский, если что.
В переводчике Google есть такая функция - "Определить язык", если пользоваться не контекстным меню, а полноценной версией (
https://translate.google.ru/). А где вы такой говенный перевод нарыли? У меня гугл перевел гораздо адекватнее, разве что с FAU (ВСУ) не справился и с командными пунктами:
Обстановка на участке Кременная, со слов @btr80.
- В районе Серебрянского леса отражены четыре атаки украинских штурмовых групп и бронетанковых частей при поддержке танков 67-й отдельной механизированной бригады ВСУ.
Украинские силы были разгромлены точными ударами артиллерии и армейской авиации.
- В районе Кармазиновки отражены две атаки штурмовых групп 25-й бригады ВДВ ВСУ.
Наступление украинцев было остановлено огнем стрелкового оружия и артиллерии, что вынудило их отступить в лесную полосу.
- В районе Торского уничтожена диверсионно-разведывательная группа 63-й отдельной механизированной бригады
ФАУ.
- Нанесены ракетно-бомбовые удары ВВС по пунктам управления и пунктам управления 21-й, 63-й и 67-й отдельных механизированных бригад ФАУ, в районах Терный, Невское и Ямполь.
- В районе Кременной российскими войсками ПВО сбиты два украинских разведывательных беспилотника.
Quid autem vides festucam in oculo fratris tui et trabem in culo tuo non vides?
# NO RUSSIA, NO WORLD
