Дания
https://orsted.com/en/media/newsroom/news/2022/05/20220530528511Quote:
Gazprom Export continues to demand that Ørsted pays for gas supplies in roubles. We have no legal obligation under the contract to do so, and we have repeatedly informed Gazprom Export that we will not do so. The payment deadline is 31 May and Ørsted will continue to pay in Euros.
Therefore, there is a risk that Gazprom Export will stop supplying gas to Ørsted. In Ørsted’s view, this will be a breach of contract.
Since there is no gas pipeline going directly from Russia to Denmark, Russia will not be able to directly cut off the gas supplies to Denmark, and it will thus still be possible for Denmark to get gas. However, this means that the gas for Denmark must, to a larger extent, be purchased on the European gas market. We expect this to be possible.
In Ørsted, we have been preparing for this scenario to minimise the risk of Ørsted's gas customers, which are primarily major companies in Denmark and Sweden, experiencing shortfalls in gas supplies. Ørsted has storage capacity in e.g. Denmark and Germany, and we are currently filling up these storage facilities to secure gas supplies to our customers and contribute to the market's security of supply.
We are in ongoing dialogue with the authorities about potential scenarios, and we trust that the authorities, who have the overall overview of the supply situation in Denmark, are prepared for the situation. We will remain in close dialogue with the authorities regarding the situation.
A potential halt of gas supplies by Gazprom Export does not change Ørsted’s financial outlook for the 2022 financial year or the expected investment level announced for 2022 and does not change our strategic ambition and long-term financial guidance. In the first quarter, we reduced the overall hedge level for the Gazprom Export contract to balance the risk against a scenario where the supply of Russian gas is disrupted. We have previously announced that Ørsted will donate all 2022 net profits (if any) after hedges and tax from the Gazprom Export contract to humanitarian aid in Ukraine.
Since Russia attacked Ukraine, Ørsted has taken several steps to stop its cooperation with Russian companies. We immediately ceased all sourcing of coal and biomass from Russia, we have made sure that none of Ørsted’s direct suppliers for the build-out of renewable energy are Russian, and we have decided not to enter into new contracts with Gazprom. We fully support the ambition of the Danish government and the EU to become independent of Russian gas and to fast-track the green transformation of EU’s energy sector, and we are ready to help accelerate the green build-out.
As the matter is ongoing, we cannot elaborate further at this time.
автоперевод
Quote:
"Газпром экспорт" продолжает требовать, чтобы Эрстед оплачивал поставки газа в рублях. У нас нет юридических обязательств по контракту делать это, и мы неоднократно сообщали "Газпром экспорту", что не будем этого делать. Крайний срок оплаты - 31 мая, и Эрстед продолжит платить в евро.
Поэтому существует риск того, что "Газпром экспорт" прекратит поставки газа в Эрстед. По мнению Эрстеда, это будет нарушением контракта.
Поскольку нет газопровода, идущего непосредственно из России в Данию, Россия не сможет напрямую перекрыть поставки газа в Данию, и, таким образом, Дания все равно сможет получать газ. Однако это означает, что газ для Дании должен в большей степени закупаться на европейском газовом рынке. Мы ожидаем, что это будет возможно.
В Эрстеде мы готовились к этому сценарию, чтобы минимизировать риск того, что потр*бители газа Эрстеда, которые в основном являются крупными компаниями в Дании и Швеции, столкнутся с перебоями в поставках газа. У Ørsted есть хранилища, например, в Дании и Германии, и в настоящее время мы заполняем эти хранилища, чтобы обеспечить поставки газа нашим клиентам и внести свой вклад в безопасность поставок на рынок.
Мы ведем постоянный диалог с властями о возможных сценариях, и мы верим, что власти, которые имеют общее представление о ситуации с поставками в Дании, готовы к такой ситуации. Мы будем продолжать поддерживать тесный диалог с властями по поводу сложившейся ситуации.
Потенциальная остановка поставок газа компанией "Газпром экспорт" не меняет финансовых прогнозов Эрстеда на 2022 финансовый год или ожидаемый уровень инвестиций, объявленный на 2022 год, и не меняет наших стратегических амбиций и долгосрочных финансовых ориентиров. В первом квартале мы снизили общий уровень хеджирования по экспортному контракту "Газпрома", чтобы сбалансировать риск на случай перебоев в поставках российского газа. Ранее мы объявили, что Эрстед пожертвует всю чистую прибыль за 2022 год (если таковая будет) после хеджирования и уплаты налогов по экспортному контракту "Газпрома" на гуманитарную помощь в Украине.
С тех пор как Россия напала на Украину, Эрстед предпринял несколько шагов, чтобы прекратить сотрудничество с российскими компаниями. Мы немедленно прекратили все поставки угля и биомассы из России, мы убедились, что ни один из прямых поставщиков Эрстеда для производства возобновляемой энергии не является российским, и мы решили не заключать новых контрактов с "Газпромом". Мы полностью поддерживаем стремление датского правительства и ЕС стать независимыми от российского газа и ускорить экологическую трансформацию энергетического сектора ЕС, и мы готовы помочь ускорить экологическое строительство.
Поскольку этот вопрос продолжается, мы не можем сейчас вдаваться в подробности.
Quote:
Москва. 7 марта. INTERFAX.RU - Датская энергетическая компания Orsted, закупающая у ООО "Газпром экспорт" по долгосрочному контракту 2 млрд куб. м газа в год, не может его расторгнуть, говорится в заявлении датской компании.
Контракт на поставку газа по "Северному потоку" был заключен в 2006 году на период до 2030 года. Orsted заявила, что не намерена его продлевать и намерена отбирать по нему минимальный объем газа по условию "бери или плати".
Получаемый в Германии российский газ Orsted поставляет клиентам в Дании и Швеции, а остаток продает на рынке Северо-Западной Европы. "В настоящее время импорт газа покрывает значительную часть потребления газа в Дании и Европе, и поэтому дефицит газа в Европе будет иметь серьезные социальные последствия", - говорится в релизе.
Нидерланды
https://www.gasterra.nl/en/news/gasterra-will-not-go-along-with-gazproms-payment-demandsQuote:
Dutch gas trader GasTerra has decided not to comply with Gazprom’s one-sided payment requirements. These payment requirements are set out in a decree passed by Russian President Vladimir Putin regarding payment for the supply of Russian gas. In response to GasTerra’s decision, Gazprom declared to discontinue supply with effect from 31 May 2022.
In a decree issued on 31 March, Russian President Putin stated that, from now on, Russian gas would have to be paid for in roubles. This means that anyone wanting to buy gas would have to open both a euro and a rouble account with Gazprombank in Moscow. GasTerra will not go along with Gazprom’s payment demands. This is because to do so would risk breaching sanctions imposed by the EU and also because there are too many financial and operational risks associated with the required payment route. In particular, opening accounts in Moscow under Russian law and their control by the Russian regime pose too great a risk for the Groningen company.
The cessation of supply by Gazprom means that, between now and 1 October 2022, the date on which the contract ends, approximately 2 billion m3 of contracted gas will not be delivered. GasTerra has anticipated this by buying gas from other providers.
The European gas market is highly integrated and extensive. However, it is impossible to predict how the lost supply of 2 billion m3 of Russian gas will affect the supply/demand situation and whether the European market can absorb this loss of supply without serious consequences.
GasTerra has repeatedly urged Gazprom to respect the contractually agreed payment structure and supply obligations, but to no avail.
Quote:
Голландский газовый трейдер GasTerra решил не выполнять односторонние платежные требования "Газпрома". Эти платежные требования изложены в указе Президента России Владимира Путина об оплате поставок российского газа. В ответ на решение GasTerra "Газпром" объявил о прекращении поставок с 31 мая 2022 года.
В указе, изданном 31 марта, президент России Путин заявил, что отныне российский газ придется оплачивать в рублях. Это означает, что любой, кто хочет купить газ, должен будет открыть счет как в евро, так и в рублях в Газпромбанке в Москве. GasTerra не согласится с платежными требованиями "Газпрома". Это связано с тем, что это может привести к нарушению санкций, введенных ЕС, а также потому, что существует слишком много финансовых и операционных рисков, связанных с требуемым маршрутом оплаты. В частности, открытие счетов в Москве в соответствии с российским законодательством и их контроль со стороны российского режима представляют слишком большой риск для компании из Гронингена.
Прекращение поставок со стороны "Газпрома" означает, что в период с настоящего момента до 1 октября 2022 года, даты окончания действия контракта, не будет поставлено около 2 млрд м3 законтрактованного газа. GasTerra предвидела это, покупая газ у других поставщиков.
Европейский газовый рынок является высокоинтегрированным и обширным. Однако невозможно предсказать, как потеря 2 млрд м3 российского газа повлияет на ситуацию со спросом и предложением и сможет ли европейский рынок поглотить эту потерю поставок без серьезных последствий.
GasTerra неоднократно призывала "Газпром" соблюдать согласованную в контракте структуру платежей и обязательства по поставкам, но безрезультатно.
