Sevpolitforum.info

Вы уж меня простите, возможно, что я не такой знаток изменений белорусского языка за последние пару десятков лет, как Вы, и все это прошло мимо меня, но Вы не привели в качестве доказательств таких глобальных изменений ни одного факта - что касается единственного звучавшего в дискуссии слова "амбасада", то, во-первых, оно имеется оно также в русском (как устар.), македонском, сербском словарях, созвучно с фр. ambassade и англ. embassy, а во-вторых, нет никаких документальных доказательств, когда оно впервые появилось в белорусском языке, кроме неясных детских воспоминаний Igor-BY.

А я так и не понял, к чему Вы это все писали и что хотели доказать?

Что литературного белорусского языка в природе не существует? Это всем известно и так.
Что белорусский язык это диалект старорусского языка, за столетия своего существования плотно соприкасающийся с соседними диалектами
и соседними языками? Так я с этим не спорю.

Я приводил здесь пример нововведений в белорусском и украинском языке типичными жителями Брайтон-Бич, так называемыми гускими Герценами. Могу повторить широко известное вопиющее нарушение правил белорусского языка.

Кому это известно? Местному антиславянскому населению?

Слушать 28-ю секунду. Он "РАХУЕТ" По русски он считает, по-белорусски он лічыць, а по украински он вважае.

В штурмовщине обучали безработных пацанов с Брайтон-Бич то ли украинскому, то ли белорусскому языку, и засылали демонстрировать ненависть к России от имени белорусов. Точно таких же,вонючек "Герценых" возбуждающих ненависть белорусов к русским амеры стабильно запускают и здесь.

По амбасаде всё достаточно просто, если знать несколько европейских языков. В литовском и польском "ambus" это "санитарный автобус". Если взять все переводы слов и значений в комплексе, то по-русски это означает "санитарный кордон", "карантин", "гарантия неприкосновенности изолированным".
Родина "Карантина" белорусское "Полесье". Там избавили Русь от европейских "чумок" и "оспы".
Каранцін па-беларуску. (Кара н ці н). Наказание неизвестному, или просто неизвестному своё.- русское значение.

А если ты, Герцен не туповатый американский диверсант, то деревенщина. "теревене" по-украински это болтовня.
А "мо скаль" - это "можешь смеяться" по старобелорусски, а не житель тверского или владимирского княжества, которых Москва Ивана Калиты душила с помощью монголо-татар, а Москва Ивана Грозного добила несмотря ни на какие слёзы.

"Кали та" это по-белорусски "Если та". А "Хросны"-Грозный по-белорусски это "крёстный".

Крыжовники агрэставыя, вашу мать.

Интересно, что Гомель был передан БССР только в 1926 году, причем непонятно на каком основании.

Уладзімір
Крыжовник по-украински - агрус. А по польски - агрест

Уладзімір
А Грозный на русском означает - жестокий , свирепый, суровый и тд.

Ещё один знаток(((

Вот от этой путаницы московитян и поляков такие и названия. У поляков русский "крест", а у русских польский "крыж", огрэст и крыжовник.

А слово белорусское "Агрэст" - эстонский виноград.

Белорусов в упор не видите, шо пшэки, шо кацапы.

Уладзімір
А на литовском крыжовник - аграстас

Он хочет денег. Кинут ему кусок - и база будет.

"Крёстный" тоже не папочка, не батя, и не батяня.
Списываете, так списывайте с уважением, писаки-псаки джениферы. Нам Иван Грозный Крёстным виделся под давлением поляков, да в дерьмо весь сошёл, спалив половину Гомельщины и Могилёвшины с Витебщиной. Это уже про выжженный Смоленск не упоминая.

К чему это? В подтверждение моих слов об "эстонском винограде"?

Уладзімір
Крестный, это ' духовный родитель' который после крещения принмает ответственность перед Богом, за духовное воспитание и благочестие крестника.
При чем здесь Грозный и крестный?

А Вы хотите сказать, что это слово в польском и литовском заимствовано у белорусов?

По-русски читать хоть умеете? Белорусы и украинцы сначала назвали Ивана 4 Крёстным (Хросным) Мол от ливонцев и поляков вызволит. А он пришёл, нагадил, и свалил в Казань. Теперь ясно как произошло прозвище Грозный? Исковеркали в Московии, чтобы веса князю придать. Царём обозначить. А он Московитянам никаким грозным и не был. Об этом уже и в России многократно писали. Восточную Беларусь почти дотла выжег, да, Такой хренов крёстный оказался.

Да, прародители литовцев и белорусов, литвины, из кривичей, жмудинов и украинцев (Вильно столицу помним) называли эту ягоду "эстонским виноградом", из которого вина не сделаешь из-за кислоты. Поэтому и было не ВинаГРАД Эстонский, а агрэст. Поляки заимствовали его полностью под северорусское окание "о-крест - огрест". На Руси перевели на польский манер "крыж овник" "крыж по-польски это крест". Вот и вся история эстонского винограда.

Неужели настало время свядомых охуительных историй. Про протобелорусов, лучших друзей протоукров есть что-нибудь.. Люблю сказки на ночь.

Что ещё может противопоставить проамериканская деревенщина с "Брайтон-Бич"? Только хамство. Вы только из-за своего хамства нетерпимого и свалили в свои америки, деревенщина. при ковбойской вони.

Путаете Вы меня с кем-то.

Уладзімір
Подскажите, где почитать, про прародителей литовцев и белорусов, конкретно про украинцев, о которых Вы упоминули?
Это где-то в летописях об украинцах упоминается?

Вас ни с кем не перепутаешь. От халявщиков за версту ковбойщиной несёт.

Скажите спасибо придворному подхалиму-историку Карамзину, что на немку Екатерину в поте лица пахал.

Все документы в языках, русском, белорусском и украинском. Вот поизучайте их хотя бы так, как я, и поймёте что откуда росло, и куда выросло. В динамике, так сказать, а не по липовым писулькам. Тут не так много времени и места, чтобы рассказывать все детали происхождения слов Беларусь, Украина и Россия.