История давнишняя, связанная с выводом войск из Грузии, тем не менее.
"Олег Измеров
ГЛОБУС АМЕРИКИ
Based on a true story.
Давным-давно, в одной далекой галактике, американцы назвали один из своих штатов Джорджия. Вернее, назвали не они, а им придумали название англичане, в честь короля своего Георгия, Джорджа по-английски. И Грузию англичане называли почему-то Джорджия, видно, по Георгиевскому трактату. И поскольку одна Джорджия была далеко от другой, англичане их не путали, и так и оставили они американцам это название вместе с американским английским. На котором к тому же слово "штат" и "государство" одинаково пишутся.
Но тут незаметно настал 21 век и появился Интернет. И вот на англоязычном портале Яху читают люди планеты, и в первую очередь, американцы, новость про российские войска в Грузии, то-бишь, Джорджии на ихнем. И обсуждают.
- Джорджия? Я не знаю, где это в Джорджии советские войска.
- Это все результаты политической игры, затеянной Бушем.
- А вот Картер никогда бы не впустил русские подразделения в свой родной штат.
- Интересно, когда Клинтон впустил русские войска в Сербию, это была идея получше?
- Если русские выведут войска из Джорджии, там начнется рост терроризма и для борьбы с ним придется посылать американские войска. А это опять жертвы.
- Русские, убирайтесь из США немедленно!!!!
- Джорджия сегодня… кто следующий? Флорида? А потом?? Это надо остановить!!!!
- Слушай, когда ты последний раз определял свой ай-кью?
- Я что, по твоему похож на д*била???
- Почему войска Путина в Атланте? Просто шизею, как это ужасно!..
- Русские войска надо вывести в Нью-Мексико и в Аризону, защищать наши границы. В Джорджии они больше не нужны.
- Почему русская армия в Атланте? Я жду ответа, черт возьми!
- Ума не приложу, почему Россия держит войска в Джорджии. Это действительно ужасно, лучше бы они ушли.
- Наш сенатор говорил, что русские обещали вывести войска через три года, но он не дал бы за это обещание и ломаного цента.
- Американские войска в Европе, а советские – в США. Это судьба.
- Насколько помню, их впустил Билл Клинтон. Идиот!
- Американцы, вы что, тупые? Вы что, всерьез считаете, что в статье про ту Джорджию, что в США?
- Это открывает Джорджию для вторжения. Во Флориду вторгнутся с юга, а в Теннеси и Южную Каролину с севера. Без русских войск Атланты падут, как пали Афины. Начинается эпоха нового переустройства мира.- Буш, как ты посмел! Как ты решился отдать Джорджию русским?
- О, нет!!! Я надеюсь, они не нападут на Атланту!!!
- Моя сестра живет в Джорджии. В Колумбусе. Надеюсь, что с ней будет все в порядке.
- Пошлите штурмовики в Атланту! Защитим грудью Джорджию!
- А почему Джорджия? Это новая холодная война с русскими? И почему именно Джорджия? Я еще понимаю – Нью-Йорк, но Джорджия?
- Почему нам ничего не сказали? Никто и словом не обмолвился, что коммунистические солдаты обосновались в одном из наших южных штатов. И как их теперь вывести оттуда?
- Я поехал в Атланту. Надеюсь застать там какие-нибудь русские войска целыми, прежде чем они уберутся.
- Моя слышала, Джорджия это Россия. Временами.- Атланта готова – подавайте сюда русских! Мы спустим толпы наших амбалов на их задницы!!!
- Сначала Джорджия, завтра Алабама! Мы должны защитить себя. Русские идут!!!
- Почему мы разрешили сделать это одному из штатов? Все международные договора должны утверждаться на федеральном уровне!
- Северная Каролина тоже в панике.
- Не исключено, что Россия нападет на Кроуфорд.
- Гы! Подумать только, американцы прокололись с Джорджией. Ни за что бы не мог подумать. Они, небось, и Джорджию на карте США не найдут. Ухохотаться.
- Наезжать на Джорджию – значит, наезжать на всех нас. Здесь СОЕДИНЕННЫЕ Штаты, мои славянские друзья! Мы все будем заодно с нашим братским штатом!- Русские хорошие люди. Так же, как китайцы, северокорейцы и венесуэльцы. Да здравствует освобождение! Да здравствует Че Гевара! Да здравствуют секс-меньшинства!
- Читать всем тупым задницам. Они же пишут об отделившейся после распада СССР республике Джорджия, а не об американском штате. Попробуйте подняться выше пятого класса.
- Я могу понять, если бы Россия пошла на Алабаму. Но что за напряг с Джорджией… что эти миролюбивые персикоеды сделали России?...
- Кто-нибудь может что-то сообщить? Где они? Где наши войска? Где президент? И почему, черт возьми, никто ничего не знает о русских войсках???
- Знаете, оказывается, русский президент из Санкт-Петербурга! Это многое объясняет: это же рядом, в штате Флорида. ...
- Я сейчас звонил моим приятелям в Атланту, они этого не подтвердили. Там все идет своим чередом. Все учреждения продолжают работать. Может, чего-то и случилось, но до Атланты пока не дошло. В любом случае – это пугает! Что они там делают? Кто их послал? Где, черт, возьми, наш президент? Ну и почему Джорджия? Целая куча вопросов и ни одного ответа.
...
- Джорджия – это не штат, вы, дауны. Вот, почитайте на сайте ЦРУ, Джорджия на Кавказе. Ну как вы можете быть такими тупыми? Никто не собирается посылать войска в вашу паршивую страну. Пока вся Франция спорит, будет ли война между Россией и Джорджией, вы сидите на своем острове так называемой свободы и весь мир над вами ухохатывается.
- Джорджия - не штат? А где же тогда Атланта?
...
- Русские, не пишите про Джорджию больше. Я им сейчас все объясню. Дорогие американцы, все хорошо, расслабьтесь и давайте начинать переговоры. На самом деле никто не хочет вас обидеть. Это есть только недопонимание. Я знаю некоторых американских педиков, которые не знают, где находится Китай. Но такие случаи есть редкость.
- Ну, педикам, знаете не до Китая, у них свои проблемы…
- Господи! Я хотел сказать – педагогов!
- Кстати, русские - мусульмане или буддисты?
- Христиане. В школе рассказывали, что Россия получила христианство от монголов.
- Где Задорнов! Задорнова в студию!!!
- Верните Аляску!
- Не вернем. Вы ее сами продали.
- Оба-на! Ты русский?
- Меня зовут Мишико, я лет десять русскоязычный американец. И горжусь этим!
- Тогда не возникай, Аляску не тебе продали. А тебе только арбузы в Астрахани скупать.
- А я думал, они там ностальгируют, вспоминают…
- Да ну его, лучше давай с американцами общаться. Чего-то на английском больше никто не пишет.
- Эй! Здесь почему-то все на кириллице. Здесь есть еще американцы? Господа! Девочки и мальчики! Братья! Пацаны! Где вы все? Скажите чего нибудь… ауууу!
- Я из штата Кентукки. Нужны ли русским переводчики? Я могу быть одним из них, если меня не тронут.
- Да. Нужны. Учи албанский.
- Но почему албанский?"
Полностью читать здесь
http://izmerov.narod.ru/bitm/globe.html
)))
